Orange vereinfacht, senkt und passt die Roaming-Optionen an. Details in der nachfolgenden, ausführlichen Medienmitteilung. Zu Datenpreisen im Ausland: Für kleine Datenmengen relativ teuer (15.- pro MB, beim 5MB Package mit 15.- Monatsgebühr noch 10.- pro MB), Sunrise z.B. bietet mit der World Option einen MB Preis von 4.- bei einer Monatsgebühr von 9.- CHF.
"Orange bietet ab 1. Juli 2007 die neue Travel Option für Privat- und die neue Travel
Professional Option für Geschäftskunden an. Mit diesen Optionen senkt Orange den Minutenpreis fürs internationale Roaming in Europa auf 40 Rappen. SMS kosten weltweit 35 Rappen und sind gegenüber den bisherigen Tarifen bis zu 55% günstiger. Zudem bietet Orange neue, weltweit einheitliche Datentarife für E-Mail- und Internetverbindungen sowie attraktive Roaming-Datenpakete an.
Der Internet-Vergleichsdienst comparis.ch rechnet bei internationalen Roaming-Anrufen in Europa mit einer durchschnittlichen Gesprächsdauer von 150 Sekunden. Orange senkt mit den neuen Optionen Travel und Travel Professional den Tarif für lokale Mobiltelefon-Gespräche in Europa und Mobiltelefon-Anrufe aus Europa in die Schweiz um rund 30%. Damit bietet Orange bereits bei einer Anrufdauer von über 90 Sekunden die günstigsten Tarife. Die neuen Tarife:
CHF/Min. ohne Travel Option CHF/Min. neue Travel Option CHF/Min. neue Travel Professional Option
lokal nach CH lokal nach CH lokal nach CH
Nachbarländer 1.10 1.70 *0.40 *0.40
Westeuropa/EU 1.20 2.00
Rest v. Europa 1.30 2.90 1.20 1.90 0.90 1.70
Nordamerika 2.00 2.90 1.27 1.95 0.95 1.80
Rest d. Welt 2.20 4.80 1.35 2.80 0.95 2.10
*zuzüglich der Verbindungsgebühr von CHF 1.20 pro Anruf
Mit der neuen Travel Option sowie der Travel Professional Option kosten im Ausland verschickte SMS weltweit einheitlich 35 Rappen. SMS aus beliebten Ferienländern wie beispielsweise Spanien, Italien, Portugal sind damit bis zu 55% günstiger als mit den alten Tarifen. Der Preis der Optionen bleibt unverändert 3.- Franken pro Monat. Sie können als Zusatzdienst zu einem beliebigen Orange Abo abonniert werden. Die Mindestlaufzeit der Optionen beträgt ebenfalls unverändert 1 Monat. Für PrePay- und andere Angebote ohne Optionen kostet der Versand von SMS im Ausland weltweit neu 45 Rappen pro Mitteilung.
Diese neuen Travel Optionen gehören zum Orange Travel Angebot der Orange Gruppe, einem umfassenden Paket von Roaming-Vorteilen, das in lokalen Märkten wie der Schweiz angeboten wird. Orange Travel basiert auf Diensten, die dem Kunden die gleiche Orange Erfahrung bietet unabhängig davon, in welches Land er reist. Dank diesen Travel Optionen und Diensten wie Kurzwahl, Anrufer-Identität, einfacher Zugriff auf die Orange Box können Orange Kunden im Ausland ihr Mobiltelefon nutzen wie zu Hause und beim Telefonieren substanziell Kosten sparen.
Einheitliche Daten-Tarife
Bisher galten für Orange Abonnemente beim internationalen Roaming für MMS und Internetverbindungen je nach Land und Telekom-Anbieter unterschiedlichste Preise und Abrechnungsarten. Orange vereinfacht diese Preis-Strukturen massiv. Datenverbindungen für das Übermitteln von MMS, E-Mails und fürs Surfen im Internet kosten weltweit neu 15.- Franken pro Megabyte und werden pro 30 kBytes abgerechnet. Besonders attraktiv ist das Nutzen von E-Mail mit BlackBerry im Ausland. Hier werden pro 10 kBytes 15 Rappen verrechnet.
Attraktive Roaming Datenpakete
Orange bietet zusätzlich neue, attraktive und weltweit gültige Datenpakete für mobile Internetverbindungen und E-Mail:
Monatlich inbegriffenes Datenvolumen CHF/Monat CHF/MB für Verbindungen ausserhalb des Datenpakets
5 MB 50.- 15.-
50 MB 100.- 15.-
100 MB 150.- 15.-
200 MB 250.- 15.-
400 MB 400.- 15.-
Die Datenpakete können im Ausland mit verschiedenen Verbindungsarten (GPRS, UMTS, HSDPA soweit verfügbar) genutzt werden und werden in 100 kB-Intervallen verrechnet. Die Mindestlaufzeit eines Datenpakets beträgt einen Monat und kann jederzeit gekündigt werden. Nicht genutzte Datenvolumen verfallen. Die Datenpakete können mit einem beliebigen Orange Abo kombiniert werden."
